SERVIÇOS PRESTADOS
PROCESSOS
NO BRASIL E DIRETAMENTE NA ITÁLIA
i) Pesquisas de certidões italianas, batismo,
nascimento, casamento e óbito, na cidade de origem
do imigrante italiano e também em Arquivos Históricos
das Províncias, Cartórios, Igrejas, Alistamento
Militar, etc. Reconhecimento de firma dos párocos
e bispos
em Certidões de Batismo e/ou de Matrimônio Religioso
junto as Dioceses e Bispados na Itália;
ii) Segundas-vias brasileiras de certidões de
nascimento, batismo, casamento e óbito (apenas
segundas vias - pesquisas de documentos no Brasil, apenas
em casos muito particulares);
iii) Cadastro de interessados
à cidadania italiana perante os Consulados da
Itália no Brasil, quando o mesmo se faz necessário;
iv) Retificação judicial de erros gráficos
em assentos de registros civis de cartórios brasileiros;
v) Busca de certidão negativa ou positiva de
naturalização perante Ministério
da Justiça em Brasília;
vi) Pesquisas de dados de imigrantes portadores de R.N.E.
e R.E. perante as autoridades brasileiras competentes;
vii) Reconhecimento de firmas de Oficiais de Registro
Civil de Cartórios do Interior ou outros Estados
em Tabelionatos da Capital do Estado de São Paulo;
viii) Traduções português - italiano e vice-versa por
tradutor público juramentado credenciado pela Junta
Comercial e Consulado da Itália de certidões de
registro civil e negativa - positiva de naturalização
brasileira e certificados militares.
ix) Casamento - Dupla cidadania e naturalização por casamento.
PARTICULARMENTE PARA PROCESSOS DIRETAMENTE NA ITÁLIA
1. CONSULARIZAÇÃO / CHANCELA / LEGALIZAÇÃO DE
DOCUMENTOS "EXCLUSIVAMENTE"
2. PROCESSO COMPLETO DE CIDADANIA NA ITÁLIA
ATRAVÉS DE NOSSO ESCRITÓRIO
NA ITÁLIA.
*********
1.
CONSULARIZAÇÃO / CHANCELA / LEGALIZAÇÃO DE
DOCUMENTOS "EXCLUSIVAMENTE"
NOSSO ESCRITÓRIO LEGALIZA
DOCUMENTOS DE REQUERENTES
SOMENTE
COM COMPROVANTE DE RESIDÊNCIA
em original
(titulo eleitoral + conta de luz ou água -dos
últimos 6 meses)
Legalizamos documentos nos seguintes consulados:
-
Consulado do Rio de Janeiro (dos estados do RJ, ES e
Bahia)
- Embaixada em Brasília - Distrito Federal
- Consulado do Rio Grande do Sul
- Consulado do Recife (Alagoas, Amapá, Amazonas,
Ceará, Maranhão, Pará, Paraíba, Pernambuco, Piauí,
Rio Grande do Norte, Roraima, Sergipe.
2.
PROCESSO COMPLETO DE CIDADANIA NA ITÁLIA ATRAVÉS DE
NOSSO ESCRITÓRIO NA ITÁLIA.
- PRESTAMOS O SEGUINTE TRABALHO.
Somos
o único escritório especializado em Cidadania Italiana que presta
o serviço de cidadania na Itália que continua
mantendo o índice de 100% de casos deferidos
i) O escritório de São Paulo
conjuntamente com nosso escritório na Itália irá
proceder análise minuciosa na documentação a ser
apresentada na Itália para o processo de
reconhecimento da cidadania italiana do REQUERENTE.
Casos mais complexos serão checados diretamente com
a própria repartição onde será efetuada a tramitação
do processo de cidadania;
ii) Montagem do processo (I): Segundas vias de
certidões se for o caso, reconhecimento de firmas no
cartório competente das legalizações, tradução
juramentada, caso o processo se encontre traduzido,
dependendo do tipo de tradução (a ser checado),
talvez seja necessário traduzir novamente;
iii) Montagem do processo (II): Legalização consular
da documentação destinada ao reconhecimento da
cidadania italiana diretamente na Itália.
Poderemos aceitar processos que já se encontram
legalizados após verificarmos a autenticidade e
validade das certidões e legalizações;
iv) Logística para o embarque para Itália, incluindo
orientações para solicitação do passaporte
brasileiro; compra de passagens; seguro saúde
internacional, etc.
v) Acompanhamento e execução em conjunta com o
requerente para que o processo tenha um trâmite
tranqüilo e sem problemas;
vi) Providenciaremos visto e moradia (residência)
APENAS para requerentes que irão realizar o processo
de cidadania conosco, não realizamos trabalhos em
separado;
vii) encaminhamento, protocolo e acompanhamento da
documentação para a cidadania na repartição
competente;
viii) após a conclusão da cidadania: as certidões de
registro civil e certificados referentes à mesma,
ix) bilhete de identidade e passaporte caso opte
por retirar na Itália, sendo neste caso necessária a
presença do REQUERENTE, caso o REQUERENTE prefira
poderá solicitar o passaporte posteriormente no
Consulado Italiano no Brasil,
x) intérprete (português / italiano e vice-versa) em
todas as etapas referentes à cidadania em questão e
que necessite da presença do REQUERENTE,
xi) Acompanhamento integral desde o momento da
chegada do interessado a Itália inclusive
recepcionando no aeroporto, até momento do
passaporte expedido, e posterior embarque ao país
destino.
IMPORTANTE: Não prestamos
serviços em separado de :
- visto
- obtenção de moradia
- tradutor intérprete
Casos especiais
RESIDENTES EM SC, PR, ES, BA e RJ ou com documentos
destes estados:
Que tenham interesse
em realizar o processo completo conosco, deverão informar para que possamos passar um
procedimento diferenciado quanto a prazos e valores
para o reconhecimento da cidadania.
NOTA:
Devido a grande procura para a cidadania na Itália e os gastos que temos
para analisar os documentos, que por sua vez também são enviados para Itália
para que sejam checados diretamente nos comuni, nosso escritório cobrará a
titulo de despesas a análise dos documentos exigidos para a cidadania na
Itália.
Este valor é exclusivamente para análise dos
documentos e verificação da possibilidade
realizarmos o processo, através de nosso escritório, conforme a documentação
apresentada. Caso o interessado posteriormente não
venha a realizar o processo conosco, o valor já pago
NÃO será devolvido, ficando quitado pelo
trabalho despendido.
NÃO ATUAMOS *
i) Itália
- Processos
judiciais ou administrativos para reconhecimento de
cidadania materna, para aqueles que não tenham direito
a cidadania italiana;
ii) Brasil -
Processos de
cidadania já existentes em Consulado italiano no
Brasil, o interessado deverá procurar diretamente o
Consulado de sua circunscrição para das devidas
orientações.
iii) Brasil e/ou Itália -
naturalização jus solis,
adoção, direitos de família e sucessões, ou qualquer
ação similar as citadas, ou outra que não tenha
relação direta com a cidadania italiana. Reaquisicao
da cidadania italia (riacquisto della
cittadinanza italiana);
iv)
Brasil e Itália - Cidadania Trentina
- territórios das
atuais províncias de Trento, Bolzano e Gorizia e os
territórios já italianos que foram cedidos a
Iugoslávia por força do Tratado de Paz de Paris e de
Ósimo. Devido a este procedimento ser muito diferente
da cidadania convencional, nosso escritório optou em
não atuar com este tipo de cidadania. Os
interessados deverão se dirigir ao Circolo
Trentino de sua região ou ao Comune de Trento
para as devidas solicitações.
Para saber onde tem um Circolo Trentino perto
de você acesse
->
http://www.trentini.com.br
* Nosso escritório não indica
terceiros para cuidar dos casos em questão, nem emite
qualquer perecer sobre os casos elencados.
" A maioria das informações aqui
contidas são baseadas nos sites consulares, leis,
normativas, circulares e portarias italianas. Mas,
informamos aos interessados que muitas das opiniões
aqui contidas são pareceres de nosso escritório
baseados em nossa experiência profissional. O fato
de nosso escritório não atuar em determinados
seguimentos da cidadania italiana não implica
automaticamente que os mesmos sejam proibidos ou
impossíveis de se executar. Apenas optamos em nos
especializar em alguns pontos específicos da
cidadania. As informações contidas aqui na sua
maioria são especificamente para processos
realizados por nosso escritório, não podem servir de
base, guia ou de verdade absoluta para quem irá
executar o processo sozinho ou por terceiros alheios
ao nosso conhecimento."